Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 17:4

Context
NETBible

Drink from the stream; I have already told 1  the ravens to bring you food 2  there.”

NIV ©

biblegateway 1Ki 17:4

You will drink from the brook, and I have ordered the ravens to feed you there."

NASB ©

biblegateway 1Ki 17:4

"It shall be that you will drink of the brook, and I have commanded the ravens to provide for you there."

NLT ©

biblegateway 1Ki 17:4

Drink from the brook and eat what the ravens bring you, for I have commanded them to bring you food."

MSG ©

biblegateway 1Ki 17:4

You can drink fresh water from the brook; I've ordered the ravens to feed you."

BBE ©

SABDAweb 1Ki 17:4

The water of the stream will be your drink, and by my orders the ravens will give you food there.

NRSV ©

bibleoremus 1Ki 17:4

You shall drink from the wadi, and I have commanded the ravens to feed you there."

NKJV ©

biblegateway 1Ki 17:4

"And it will be that you shall drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there."

[+] More English
KJV
And it shall be, [that] thou shalt drink
<08354> (8799)
of the brook
<05158>_;
and I have commanded
<06680> (8765)
the ravens
<06158>
to feed
<03557> (8771)
thee there.
NASB ©

biblegateway 1Ki 17:4
"It shall be that you will drink
<08354>
of the brook
<05158>
, and I have commanded
<06680>
the ravens
<06158>
to provide
<03557>
for you there
<08033>
."
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
estai
<1510> 
V-FMI-3S
ek
<1537> 
PREP
tou
<3588> 
T-GSM
ceimarrou {N-GSM} piesai
<4095> 
V-AAD-2S
udwr
<5204> 
N-ASN
kai
<2532> 
CONJ
toiv
<3588> 
T-DPM
koraxin
<2876> 
N-DPM
enteloumai {V-PMI-1S} diatrefein {V-PAN} se
<4771> 
P-AS
ekei
<1563> 
ADV
NET [draft] ITL
Drink
<08354>
from the stream
<05158>
; I have
<01961>
already told
<06680>
the ravens
<06158>
to bring
<03557>
you food
<03557>
there
<08033>
.”
HEBREW
Ms
<08033>
Klklkl
<03557>
ytywu
<06680>
Mybreh
<06158>
taw
<0853>
htst
<08354>
lxnhm
<05158>
hyhw (17:4)
<01961>
NETBible

Drink from the stream; I have already told 1  the ravens to bring you food 2  there.”

NET Notes

1 tn Heb “commanded.”

2 tn Heb “to provide for you.”


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #22: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA